Recuperar e editar um trajeto gravado no Garmin Connect
Uma atividade gravada nem sempre é perfeita tal como está. Eis como a recuperar e corrigir o que precisa de ser corrigido, sem passar por um conversor intermédio.
Exportar a atividade do Garmin Connect
A partir da página de uma atividade no Garmin Connect, o menu de exportação oferece vários formatos — incluindo o FIT, o formato nativo do dispositivo, que preserva o máximo de informações originais (altitude, frequência cardíaca, cadência conforme os sensores utilizados).
Porque é que o FIT preserva mais informações do que o GPX
O formato GPX, mais universal, guarda sobretudo a posição, a altitude e a hora; consoante a exportação, os dados dos sensores ficam reduzidos ou ausentes. O FIT, próprio do ecossistema Garmin, inclui além disso tudo o que os sensores registaram — frequência cardíaca, cadência, potência consoante o equipamento. Exportar diretamente em GPX a partir do Garmin Connect antes de editar significa perder esses dados logo à partida, quando ainda podem ser úteis: uma frequência cardíaca média ajuda, por exemplo, a recalibrar uma estimativa de esforço para uma próxima saída semelhante.
Importar o ficheiro FIT sem conversão prévia
O ficheiro FIT é carregado diretamente, sem necessidade de conversão para GPX primeiro. Esta é uma diferença útil: converter um FIT em GPX com uma ferramenta terceira antes de o poder editar faz perder tempo e, por vezes, dados; a importação direta evita ambos.
O formato FIT é lido nativamente, tal como GPX, TCX e KML. Nenhuma conversão intermédia é necessária antes de começar a editar.
O que se corrige mais frequentemente após uma importação Garmin
- A altitude, quando o barómetro derivou durante a saída — um perfil que parece deslocado várias dezenas de metros em relação ao que foi sentido no terreno.
- Pontos aberrantes pontuais, causados por uma perda de sinal sob uma ponte ou uma cobertura densa, e as nuvens de pontos das pausas que inflacionam a distância: a ferramenta «Limpar» deteta-os e remove-os, com uma pré-visualização antes de confirmar.
- O tamanho do ficheiro, para uma saída de várias horas que acumulou dezenas de milhares de pontos — útil se o ficheiro tiver de ser reenviado para um dispositivo de entrada de gama com um limite de pontos.
Este último ponto é detalhado em o guia sobre o aligeiramento de um ficheiro GPX demasiado pesado. Os modelos Edge de gerações antigas são particularmente afetados: um limite de pontos por ficheiro, muitas vezes ausente das especificações exibidas em loja, só se descobre geralmente no momento em que o carregamento falha.
📖 Passo a passo no manual: Importar um FIT · Limpar · Corrigir a altitude · Simplificar
Reexportar para outro formato ou outro dispositivo
Após as correções, o ficheiro é reexportado em GPX padrão, compatível com a maioria das plataformas e dispositivos terceiros — Wahoo, Suunto, Coros, Polar, Strava, Komoot. Útil para partilhar uma saída gravada no Garmin com alguém que utiliza outro ecossistema, ou para arquivar a atividade num formato mais universal do que o FIT proprietário.
Pronto para experimentar no seu próprio trajeto?
Abrir o editor GPX gratuitamente →