Bruksanvisning

Verktøylinjen, nederst #

🛠️ Rediger og 📊 Analyser åpner det samme panelet, med to faner (🛠️ Rediger og 📊 Analyse). Du flytter panelet ved å dra i toppen av det. Nålen 📌 holder det åpent mens du arbeider på kartet.

En grå knapp er ikke ødelagt. Den venter på en valgt rute (eller to, for Slå sammen og Sammenlign). Huk av ruten i listen 📋 Ruter, eller klikk på den på kartet.

Kartknappene #

Nederst til venstre, en kolonne og en rad med knapper.

Nederst til høyre: ✉️ Kontakt oss, 📷 GPS-bilder og ❤️ Støtt prosjektet. De to knappene ＋ og − øverst til venstre zoomer.

Rutelisten #

Åpnes med 📋 Ruter. Én linje per rute, med distanse, D+, antall punkter og valgt sport.

Nederst i panelet: 📁 Importer, 🗑️ Slett (utvalget), 🧹 Slett alt, ☑️ Velg (flervalg), ✓ Velg alle, 🔍 Totalvisning, 📷 GPS-bilder og 📖 Veiledning. På telefonen kommer 🔍 Søk i tillegg.

En rute kan også velges ved å klikke på den på kartet.

Høyreklikk #

På kartet åpner høyreklikk en meny: 🌤️ Vær her, 📋 Kopier koordinater, 📍 Legg til markør her, 🗺️ Åpne i Google Maps. Nær sjøen kommer 🌊 Tidevann her i tillegg, og 📷 Street View der Google har det.

På en rute viser menyen først hvor du er: kilometeren, punktnummeret, høyden og underlaget hvis det er kjent. Deretter: ✂️ Del her, ✖️ Slett dette punktet, 📋 Kopier koordinater, 📍 Legg til markør her, 🎨 Endre farge, 🔢 Vis eller skjul avstandsmarkørene, 🗺️ Åpne i Google Maps, 🌤️ Vær på dette punktet, 🗑️ Slett ruten.

På telefonen erstattes høyreklikk av et langt trykk på kartet.

Fra en fil #

Klikk på 📁 Importer og velg én eller flere filer. Å dra filene inn på kartet går raskere når du har flere.

Hver innlastede rute får sin egen farge i listen. Har filen et rutenavn, bruker editoren det. Oppgir den sporten (slik Garmin og Strava gjør), bruker den den også.

Hva som skjer ved import

• En GPX-fil kan inneholde flere ruter: de vises hver for seg i listen.
• Markørene i filen (waypoints) settes på kartet.
• Avbruddene i en registrering (pause på klokken, segmenter) beholdes.
• Mangler høydene eller er de åpenbart feil, beregner editoren dem på nytt med terrengmodellen. Er de bare tvilsomme (helt flate, for eksempel), foreslår en melding 🏔 Korriger: du bestemmer.

Begrensninger

• Høyst 40 MB per fil. Over 15 MB kan redigeringen gå tregere: husk å forenkle.
• En avkortet FIT-fil (klokken slått av under registreringen) importeres så langt den kan leses; editoren sier hvor mange punkter den har hentet.
• Punkter med ugyldige koordinater hoppes over, og editoren sier fra.

Fra en delingslenke #

En delingslenke fra GPX Edit Pro åpner en side som presenterer turen (forhåndsvisning av kartet, distanse, høydemeter). Knappen der laster rutene og markørene inn i editoren din, med en melding «Delt visning». Deretter kan du redigere og eksportere dem som dine egne: endringene dine endrer ikke den opprinnelige lenken.

Automatisk lagring #

Hver endring lagres automatisk i nettleseren din. Lukk fanen, åpne editoren igjen: rutene, fargene, navnene, sportene og markørene dine kommer tilbake, med meldingen «Økt gjenopprettet».

Hva den ikke gjør

• Ingenting sendes til en server. På en annen datamaskin, en telefon eller i en annen nettleser finner du ingenting.
• Et privat vindu beholder ingenting etter at det lukkes.
• Sletter du nettstedsdataene (informasjonskapsler og nettleserdata), slettes også lagringen.
• 🧹 Slett alt tømmer også lagringen: det er meningen.
• Viste POI og bilder lagres ikke.

🗂️ Mitt arbeidsområde: lagre alt i en fil #

Mitt arbeidsområde lagrer hele editoren i én fil, og laster den inn igjen senere, her eller på en annen enhet. Det er den riktige måten å gå fra datamaskin til telefon på, eller å legge et prosjekt til side.

Lagre

1. Klikk på 🗂️, og så 💾 Lagre i en fil.
2. Huk av delene du vil beholde: Innstillinger (språk, enheter, POI, runder), Kart (bakgrunn, posisjon), Ruter og markører, Værspotter og forhold.
3. Last ned: en .json-fil havner i nedlastingene dine.

Laste inn igjen

1. 🗂️ → 📂 Last inn en fil… (eller 📁 Importer, eller dra filen inn på kartet).
2. En forhåndsvisning viser hva filen inneholder. Velg Legg til i gjeldende ruter eller Erstatt gjeldende ruter. For værspottene: slå sammen eller erstatt.
3. Importer. En erstatning angres med ↶ Angre.

Godt å vite

• Filen beholder alle detaljene i punktene (tider, puls, utvidelser fra klokker).
• Høyst 100 MB. Bilder er ikke med.
• Språk, enheter og POI-innstillinger trer i kraft når siden lastes inn på nytt.
• Bare GPX Edit Pro kan lese denne filen. Til en GPS eller en annen app bruker du 💾 Eksporter.

🛣️ Via ruting: følg stiene #

Modusen som passer ni av ti ganger. Du setter punkter, verktøyet finner veien mellom dem langs kartlagte veier og stier.

Steg for steg

1. Velg profil i ikonraden (navnet på den aktive profilen står under).
2. Klikk på kartet: det første punktet er starten 🟢, det siste målet 🔴, de andre er etapper 🔵. Du kan også skrive et stedsnavn i et felt i listen og velge det blant forslagene.
3. Vent til hver strekning vises før du setter neste punkt.
4. Sjekk distansen og anslått tid, og så ✔ Lagre.

De syv profilene

Knappene i vinduet

Et feilplassert punkt rettes ved å dra det på kartet: ruten beregnes på nytt på begge sider.

Hva den ikke gjør

• Bytter du profil, beregnes hele ruten på nytt med den nye profilen. For en blandet løype (vei og så sti) lager du to ruter, hver med sin profil, og slår dem sammen.
• Beregningen kjenner bare stiene som finnes i OpenStreetMap. En sti som ikke er kartlagt, finnes ikke for den: bruk da Frihånd for den strekningen.
• Beregningen gjøres av en nettjeneste (BRouter, eller OSRM som reserve). Uten tilkobling beregnes ingenting.

«Kan ikke beregne rute» eller ingenting vises

Punktet ligger nesten alltid for langt fra enhver kartlagt sti (midt på et jorde, i et vann). Flytt det noen titalls meter til en synlig sti. Sjekk også profilen: en fjellsti er ikke tilgjengelig for profilen Landeveissykling.

«BRouter for treg — prøver OSRM…»

Hovedtjenesten svarer ikke; verktøyet går over til reservetjenesten. Resultatet kan følge andre stier. Prøv igjen noen minutter senere hvis ruten ikke passer deg.

Ruten tar en stor omvei

Profilen unngår en strekning (trafikk, underlag, forbud). Legg til et etappepunkt på veien du vil ta.

✏️ Frihånd: tegn på frihånd #

For terreng utenfor sti, kajakk, strand, toppturer på ski: overalt der veien du skal følge, ikke finnes på kartet.

Steg for steg

1. Hvert klikk legger til et punkt; punktene bindes sammen med rette linjer.
2. Et høyreklikk på et punkt som allerede er satt fjerner det siste punktet.
3. Avslutt med ✓ Bekreft i linjen nederst, eller med et høyreklikk på kartet. ✕ Avbryt forkaster.

Ingen beregning, ingen server: det er du som bestemmer linjen. Høydene legges til automatisk fra terrengmodellen når du lagrer, siden en tegnet linje ikke har noen.

🔄 Auto-runde: verktøyet finner for deg #

Du har et startpunkt og en distanse i tankene; verktøyet leter etter en runde som aldri går samme vei tilbake.

Innstillingene

Regn med omtrent ett minutt: verktøyet gjør opptil fem forsøk og beholder det beste. Liker du ikke resultatet, beholder Endre og prøv igjen innstillingene dine.

Begrensninger

• Høyst fem genereringer per time: hver runde krever rundt ti beregninger på en frivillig drevet server. Antallet som gjenstår, vises i vinduet.
• Gode resultater kommer fra områder med mange stier. I områder med få stier kan genereringen mislykkes.

«Ingen runde på … uten å gå samme vei tilbake fra dette punktet»

Prøv en kortere distanse, flytt starten til et tettere stinett, eller sett retningen tilbake til AUTO. «Detaljer for de 5 forsøkene» viser hva som stoppet (distanse, samme vei tilbake, form, lukking).

«Ruteserveren er overbelastet» eller «har satt oss på pause»

Beregningstjenesten deler tiden sin mellom alle brukerne. Vent noen minutter før du prøver igjen.

Utvide en eksisterende rute #

1. Velg ruten (bare én).
2. ✏️ Tegn → ✏️ Frihånd. Verktøyet spør: ✏️ Ny rute eller ➕ Utvid denne ruten.
3. Velg Utvid, og så siden: ⬅️ Fra starten eller ➡️ Fra slutten.
4. Klikk videre, og så ✓ Bekreft.

Kun de ny tilføyde punktene får høyde fra terrengmodellen. Høydene i det opprinnelige sporet berøres ikke: hvis de kom fra et barometer, forblir de som de er.

↶ Angre: sikkerhetsnettet #

↶ angrer den siste operasjonen på rutene. Navnet på operasjonen («Forenkling», «Kutt»…) vises ved siden av knappen før du klikker.

• De tjue siste operasjonene kan angres, én etter én.
• Hvis angringen skal få en rute til å forsvinne (for eksempel å angre et kutt), ber verktøyet om bekreftelse.
• ↶ virker på rutene. Slettede markører kommer ikke tilbake med ↶.
• Historikken overlever ikke at fanen lukkes: etter en gjenopprettet økt kan du ikke lenger angre det som ble gjort før.

✂️ Kutte en rute #

Skille vei ut fra vei hjem, fjerne kjøreturen som ble registrert ved et uhell, dele en lang tur i to dager.

Tre måter å kutte på

• ✂️ Kutt: klikk på kuttpunktet på ruten. Esc eller et høyreklikk avbryter.
• Høyreklikk på ruten → ✂️ Del her: raskest hvis du ser stedet.
• Fra høydeprofilen: klikk og dra på profilen for å velge en del, og så ✂️ i profilens kolonne. Du får opptil tre ruter: før, delen, etter. Praktisk for å skille ut en motbakke.

Bitene blir selvstendige ruter i listen. Etter et kutt i ett punkt får de automatisk navn etter stedene de går gjennom; etter et kutt fra profilen lar et vindu deg velge navn og farge for hver bit. Gi nytt navn senere: klikk på navnet i listen.

Vil du bare beholde en del, kutter du to ganger (eller bruker utvalget på profilen) og sletter så bitene du ikke trenger.

Du kan ikke kutte i første eller siste punkt. Angre: ↶.

🔗 Slå sammen to eller flere ruter #

Sette sammen igjen en tur som klokken har delt i to, samle etapper som er planlagt hver for seg.

Steg for steg

1. Velg minst to ruter: ☑️ Flervalg, eller Ctrl+klikk i listen.
2. 🔗 Slå sammen. Forhåndsvisningen «Smart sammenslåing» velger rekkefølge og retning for hver rute for å minske gapene i skjøtene. En rute som er snudd, er merket «omvendt».
3. Sjekk gapene («gap») som vises mellom rutene, og så Slå sammen.

Rutingmodus

Huket av beholder den hver opprinnelige rute som en egen etappe (et segment) i den sammenslåtte filen. Det er det du trenger for en tur over flere dager: én fil, men GPS-en vet hvor etappe 1 slutter. Uten hake blir alt én sammenhengende rute.

Må ikke forveksles med 🔗 Kombiner, som leter etter en runde i et sett med ruter.

↩️ Snu retningen #

Start og mål bytter plass. Nyttig når du har fått ruten fra noen som gikk den motsatt vei. Høydemeterne følger med: en løype med 800 m D+ og 200 m D− blir 200 m D+ og 800 m D−. Angre: ↶.

🔄 Løkke: lukke en rute #

Føre målet tilbake til starten. Det klassiske tilfellet: GPS-en slått av femti meter før bilen, eller en tur ut der du vil ha turen tilbake.

Et vindu viser gapet som må fylles, og gir tre måter å lukke det på:

Er målet allerede mindre enn 100 m fra starten, regner verktøyet ruten som lukket. Angre: ↶.

🏁 Flytte starten #

Laget for runder. Runden din starter ved en parkeringsplass, men du begynner i bygda ved siden av, som ligger på løypa: slå på funksjonen og klikk på den nye starten på ruten. Linjen endres ikke, bare startpunktet flyttes rundt runden. Angre: ↶.

📉 Forenkle: gjøre en for tung fil lettere #

Klokker registrerer ett punkt per sekund: fem timers tur gir 18 000 punkter. Mange GPS-er nekter å ta en så tung fil, eller blir trege av den. Forenkle fjerner punktene som ikke tilfører noe til linjens form.

Innstillingen: toleransen

Fra 1 m til 200 m, 20 m som standard. En toleranse på 10 m betyr: «fjern alle punkter som avviker mindre enn 10 meter fra linjen naboene ville dannet».

Hva det endrer

• Færre punkter betyr færre små høydevariasjoner: D+ synker litt, og det er ofte mer riktig. Stuper D+, har du gått for langt: ↶ og prøv igjen mer forsiktig.
• Punktene som beholdes, beholder tid, høyde og data.

Angre: ↶.

✨ Rydd opp: GPS-avvik, stopp og små feil #

En registrert rute har ofte feil: et punkt som har hoppet 200 m inn under trærne, en punktsky under matpausen som blåser opp distansen, doble punkter. Rydd opp finner dem, viser deg hva den vil fjerne, og rører ingenting før du har bekreftet.

De tre korreksjonene, hver med sin avkrysningsboks

Steg for steg

1. Velg én rute, og så ✨ Rydd opp.
2. Les panelet: hver linje sier hvor mange den fant og hva den trekker fra distansen.
3. Klikk på 🔍 på slutten av en linje for å se på kartet; hvert klikk går til neste sted.
4. Fjern haken for det du vil beholde. Distansen «før → etter» oppdateres.
5. Rydd opp utfører. Avbryt (eller Esc) lukker uten å endre noe.

Hva den ikke gjør

• Høyden røres ikke: det er jobben til 🏔️ Korriger høyde.
• Ingenting krysser et avbrudd i registreringen: segmentene forblir adskilt.
• En for kort pause (under ett minutt, eller som nesten ikke endrer distansen) blir liggende som den er.
• På en tegnet eller beregnet rute er det som regel ingenting å rydde: panelet viser «Ingenting å rydde ✓».

Angre etterpå: ↶.

🏔️ Korrigere høyden #

Du laster inn turen, og D+ viser 1 400 m, selv om du vet at du gikk 900. Det er nesten alltid barometeret i klokken: det måler lufttrykk, og lufttrykket endrer seg med været i løpet av dagen. Over fire timer hoper feilen seg opp.

Steg for steg

1. Velg ruten og klikk på 🏔️ Korriger høyde. Med flere ruter lastet inn lar et vindu deg huke av dem som skal korrigeres.
2. En fremdriftslinje vises: fra noen sekunder til ett minutt, avhengig av lengden.
3. En melding sier hvor mange høyder som er korrigert og med hvilken kilde.

Hva korrigeringen gjør

Verktøyet sammenligner profilen din med en terrengmodell og retter den langsomme driften i sensoren din. Det erstatter ikke alt: barometeret fanger opp detaljer som terrengmodellen ikke ser, og ved å beholde dem får du en mer riktig D+. Punktene uten høyde får modellens høyde.

Høydemeterne endrer seg nesten ikke

Ruten din hadde sannsynligvis ikke barometrisk høyde: en tegnet eller beregnet rute henter allerede høyden fra terrengmodellen. Det er ingenting å korrigere.

«Høydetjeneste utilgjengelig»

Dataene fra terrengmodellen kunne ikke lastes inn (brutt tilkobling, bedriftsnettverk som blokkerer). Prøv igjen senere.

D+ stemmer ikke med Strava eller Garmin Connect

Hver tjeneste beregner D+ på sin måte (utjevning, annen terrengmodell). Avvik på noen prosent er normalt. Et enormt avvik skyldes drift i barometeret: korriger høyden.

Angre: ↶ gir deg de forrige høydene tilbake.

📏 Dele i intervaller #

Deler en rute i jevne etapper, som hver blir en egen rute: etappene på en reise, treningsdrag.

Er ruten kortere enn intervallet, deles ingenting. Angre: ↶.

⚙️ Omform #

Legge tilbake en rute som går ved siden av den virkelige stien: en GPS som har drevet under trærne, et gammelt spor på en sti som er lagt om.

1. Velg én rute, og så ⚙️ Omform.
2. Dra i en beacon: punktene rundt følger mykt med.
3. I redigeringspanelet styrer «Beacon-avstand» tettheten: Auto, eller glidebryteren (tett for presisjonsarbeid, glissent for en bevegelse av helheten).
4. ✔ Bekreft utfører og beregner høyden på nytt; ✕ Avbryt forkaster.

Denne funksjonen finnes ikke på telefon: den krever en presisjon som en finger ikke gir.

📌 Rediger punkter #

Finjustering punkt for punkt. Hvert punkt på ruten kan gripes:

Linjen øverst teller punktene. ✔ Bekreft beholder endringene, Avbryt forkaster dem. For å slette ett enkelt punkt uten å gå inn i denne modusen: høyreklikk på ruten → ✖️ Slett dette punktet.

📍 Plassere en markør #

Merke et punkt som ikke nødvendigvis ligger på ruten: parkeringsplassen, en kilde, stedet der du skal ta av. Markørene følger med den eksporterte filen og vises på de fleste GPS-er.

En markør flyttes ved å dra den. Markørene brukes også som punkter i marsjtabellen. Fra et POI lager «📌 Lagre som markør» én med ett klikk.

🗑️ Slette, og flervalg #

• 🗑️ Slett (Delete) fjerner de valgte rutene, etter bekreftelse. ↶ gir dem tilbake.
• 🧹 Slett alt tømmer arbeidsområdet: ruter, markører og POI. ↶ gir tilbake rutene, ikke markørene.
• ☑️ Flervalg: hvert klikk legger til eller fjerner en rute fra utvalget, uten å fjerne valget av de andre. Nødvendig for å slå sammen eller sammenligne. Ctrl+klikk gjør det samme uten å slå på modusen.
• ✓ Velg alle (Ctrl+A) huker av alle synlige ruter.

Når flere ruter er valgt, vises rekkefølgen de ble valgt i (1., 2.…): det er den foreslåtte rekkefølgen for en sammenslåing.

📊 Høydeprofil #

Terrenget i løypa, kilometer for kilometer, med distanse, D+, D− og høyeste punkt.

Hva du kan gjøre i den

Profilen viser den valgte ruten. Er flere ruter valgt, velger du den som interesserer deg før du åpner den.

🎨 Stigning etter farge #

Profilen sier at det er 900 m D+. Stigning etter farge sier om de kommer i én brutal kneik eller fordelt over tjue kilometer. Det er ikke samme tur.

Alle synlige ruter fargelegges på nytt. Et nytt klikk gir de vanlige fargene tilbake. Holder du musen over en strekning, viser en boble stigning, høydeforskjell og lengde. Ikke relevant for en kajakkrute.

🌍 Underlag etter farge #

Hva du kommer til å sykle eller gå på: asfalt, brostein, komprimert, grus, jord, gress, fjell, sand. Avgjørende på gravel, der dekkvalget avhenger av andelen sti.

Verktøyet leser underlaget som er registrert i OpenStreetMap langs hele løypa. Første gang starter en analyse på noen sekunder for alle innlastede ruter; deretter vises det umiddelbart.

Som alle dugnadsbaserte data varierer dekningen. En sti uten registrert underlag vises som «Ikke kartlagt»: det betyr ikke at den er dårlig, bare at ingen har beskrevet den. Er regionen ikke dekket, viser verktøyet «Sone ikke dekket».

☀️ Solforhold #

Hvilke strekninger som ligger i skygge eller sol, med hensyn til terrenget og skogen. Om sommeren i en lang, åpen motbakke, eller om vinteren i en trang dal, endrer det turen.

Steg for steg

1. Velg ruten, åpne ☀️ Solforhold.
2. Velg dato (snarveiene 21. juni og 21. desember), og så Beregn.
3. En fremdriftslinje viser trinnene: terreng, skog, solbane. Regn med fra noen sekunder til flere titalls sekunder i fjellet.

Les resultatet

Ruten går fra «Dyp skygge» til «Full sol». Panelet gir andelen av løypa i sol, soltimene i løpet av dagen, og hva som går tapt på grunn av terrenget og på grunn av skogen. På en skogkledd løype er det ofte trærne som tar mest sol.

«Ingen skogdata for dette området — kun terreng»

Skogen er ikke kjent her: beregningen tar bare hensyn til terrenget, og overvurderer derfor solen i skogen.

«Ingen terrengdata her»

Terrengmodellen som trengs til beregningen, er ikke tilgjengelig for dette området.

🕑 Marsjtabell #

Passeringstiden ved hvert punkt på løypa: markørene dine, eller hver X. km. Med pausene, ankomsttiden, og en advarsel hvis du kommer fram i mørket.

Innstillingene

Kolonnene: punkt, kilometer, etappens lengde, D+ og D−, tid, tempo (min/km til fots) eller fart (på sykkel), ankomsttid, pause. Nederst totalen og en linje om solen.

📋 Kopier kopierer tabellen: lim den inn i et regneark. Marsjtabellen er også med i PDF-kartet.

Innstillingene dine (start, punkter, pauser, tidsmål) lagres sammen med ruten.

📊 Sammenligne ruter #

Velge mellom to varianter av samme løype, eller måle avviket mellom det planlagte og det gjennomførte.

Hvert kort gir distanse, D+, D−, høyeste punkt, tid, antall punkter, en miniprofil og en innsatsscore oversatt til et nivå (Lett, Moderat, Krevende, Svært krevende). Tiden er den faktiske tiden for en registrert tur, ellers et anslag (merket ≈). Knappene «Sorter» ordner kortene etter distanse, D+, innsats, tid eller navn. Sporten for hver rute endres på kortet.

Innsatsscoren sammenligner ruter i samme sport: den gir ingen mening mellom en fottur og en sykkeltur. Den finnes ikke for kajakk og SUP.

🎮 Simulere en aktivitet #

Gjør en tegnet løype om til en «registrert» tur: hvert punkt får et klokkeslett, med simulert puls og kadens. Noen programmer krever det, særlig de som legger data over en video.

Forhåndsvisningen gir anslått tid, fart, gjennomsnittlig og maksimal puls, kadens og kalorier. Generer GPX legger til en ny tidsstemplet rute (samme linje) og laster ned GPX-filen med en gang.

Sporten for en rute #

Sju sporter: 🥾 Fottur, 🏃 Trail, 🚴 Landeveissykling, 🚲 Gravel, 🚵 MTB, 🛶 Kajakk, 🏄 SUP.

• Når du blir spurt. Ikke ved import: i det øyeblikket et verktøy trenger det (marsjtabell, PDF-kart, deling…). Bare én gang per rute.
• Forslag. For en registrert tur (med tider) foreslår editoren en sport ut fra farten. For en rute uten tider er ingenting huket av: du velger selv.
• Hvis filen sier det. En GPX fra Garmin eller Strava som oppgir sporten, sender den videre: spørsmålet stilles ikke.
• Endre den. Klikk på sportsikonet (eller ?) på linjen for ruten i 📋 Ruter.

Tempoet #

En «Tempo»-prikk (Moderat som standard) vises overalt der en tid anslås. Klikk på den for å endre: innstillingen gjelder hele editoren og blir husket i nettleseren din.

Forskjellene er større til fots enn på sykkel eller på vannet.

Slik beregnes tiden #

For en rute uten tider (tegnet, beregnet) anslås tiden: distansen delt på en grunnfart, pluss en tid for hver motbakke. Her er verdiene med tempoet Moderat, uten pauser:

Eksempel: en fottur på 13,4 km med 763 m D+ gir 13,4 ÷ 3,5 + 763 ÷ 300, altså omtrent 6 t 20 min gange.

For en registrert tur (med tider) viser editoren den faktiske tiden, og tiden «i bevegelse» (stopp og pauser med klokken stanset teller ikke). Er den registrerte farten usannsynlig for den valgte sporten (mer enn to og en halv ganger grunnfarten), går den tilbake til anslaget.

Med Mitt tempo er tiden ganske enkelt distansen delt på farten din: høydemeterne antas allerede å være med i snittet ditt.

Langs ruten: fanen 🗺 Rute #

1. Velg ruten.
2. Still inn radius rundt ruten (100 m til 5 km, 500 m som standard). Bredere gir flere resultater, men lenger unna: en vannpost 2 km fra stien din har du ingen nytte av.
3. Huk av hele grupper, eller åpne en gruppe (▶) for å velge nøyaktig. «Alle» huker av alt.
4. Søk. Antallet POI som er funnet, vises; 🗑 Rute fjerner dem.

Rundt et sted: fanen 🔍 Område #

Søker i den delen av kartet som vises på skjermen, uten rute. Praktisk for å finne tjenestene rundt et startsted eller en overnatting. Flytt eller zoom kartet: knappen ↺ Oppdater starter søket på nytt i det nye området.

Når begge fanene har resultater, lar linjen «Lag» deg vise eller skjule hver serie, eller fjerne alt (🗑 Alle).

De elleve gruppene

Når det er svært mange POI, vises bare en del: zoom inn for å se flere.

Kortet for et POI #

Kortet gir type, avstand til ruten og anslått omvei, og, når det er registrert, åpningstider (åpent eller stengt nå), telefon og nettsted. Lenker 🗺️ Maps og 📷 Street View øverst. Knappene:

Ved eksport kan du med en avkrysningsboks ta med alle viste POI som markører (waypoints) i GPX-filen.

Få ruten innom et POI #

1. I kortet for POI-et: 🔀 Legg til omvei.
2. Velg beregningsprofil (profilen for rutens sport er fremhevet).
3. Velg type omvei: Tur-retur (kortere, du går samme vei tilbake) eller Kontinuerlig rute (lengre, uten retur).

Verktøyet beregner passeringen på nytt og oppgir lengden på omveien. Start og mål på ruten flyttes aldri. Slik legger du til bakeriet i bygda uten å lage hele ruten på nytt. Angre: ↶.

🌤️ Vær her #

Fra Analyser-menyen gis varselet ved starten av den valgte ruten (eller midt på kartet, uten rute). Fra høyreklikk gis det for stedet du klikket: nyttig når du krysser et fjellmassiv.

Der finner du temperatur og følt temperatur, luftfuktighet, vind, regn, soloppgang og solnedgang, UV-indeks, de neste 24 timene og de neste 7 dagene. Går ruten mer enn 300 m over starten, viser en kolonne også været på toppen.

Oversikt: vinden over Vest-Europa #

Zoom ut til du ser Atlanterhavet, Den engelske kanal, Biscayabukta og Middelhavet.

• De animerte strekene er vinden. Fargen gir styrken: tegnforklaringen går fra 0 til 65 km/t og mer. Knappen km/t ⇄ kn i tegnforklaringen bytter til knop, og husker det.
• Pilene på sjøen viser hvor bølgene går; tallet er høyden deres i meter (tegnforklaring fra 0 til 4,5 m og mer).
• Glidebryteren dekker de neste 7 dagene, time for time. ▶ spiller dem av: du ser lavtrykket komme, vinden dreie, sjøen bygge seg opp.
• Når du holder musen over (datamaskin), gir en boble vinden i knop og i din enhet, og nær sjøen om tidevannet stiger eller synker.
• Avkrysningsboksene Vind, Bølger og Spotter gjør kartet lettere.

Varselet for en spot #

Klikk hvor som helst: på en spot, på stranden, på sjøen. Det detaljerte varselet for punktet åpnes, som tabell.

• Kolonnene går i steg på 3 timer, bare på dagtid (fra soloppgang til solnedgang). Vis 3 dager / Vis 7 dager endrer lengden.
• Bølger, periode, vann og tidevann vises hvis punktet ligger på sjøen eller mindre enn 2 km fra land.
• Mer presis vind ved vannkanten. I Frankrike, Spania og Portugal kommer vinden fra AROME-modellen til Météo-France (rutenett på 1,5 km); i Sveits og på de alpine innsjøene fra MeteoSwiss; i Italia fra ItaliaMeteo; ellers fra standardmodellen til Open-Meteo. Mindre enn 2 km fra land hentes vinden fra sjøruten, ikke over land der den bremses.
• Sjøvær, nederst, åpner det offisielle varselet fra Météo-France.
• Flytt vinduet med håndtaket ⠿; et dobbeltklikk på håndtaket setter det tilbake på plass.

Spottene på kartet #

Med avkrysningsboksen Spotter viser kartet spottene for kite, windsurf, surf og SUP, og seil- og padleklubbene, over hele verden nær sjøen eller en stor innsjø. De kommer fra OpenStreetMap.

• Hver runding får vindens farge på glidebryterens tidspunkt, og pilen retningen. Dra i glidebryteren: du ser med ett blikk hvilken spot som får riktig vind, og når.
• Et klikk på en spot åpner varselet for den.
• Er ikke spotten din med? Klikk ganske enkelt på stedet: varselet fungerer overalt. Lagre den deretter i Mine spotter.

★ Mine spotter #

1. LagreÅpne varselet for stedet, klikk på ☆ Legg til i mine spotter, gi den et navn, OK. Spotten vises på kartet ringet inn i rødt, med navnet. Knappen blir ★ Min spot; klikker du på den, fjernes spotten.
2. Finne igjenKnappen ★ Mine spotter ▾ i den nederste linjen lister spottene dine. Et klikk på et navn sentrerer kartet og åpner varselet. ✕ sletter den.

Med Mine forhold blir listen et dashbord: under hver spot neste tidsrom som passer deg (✓ tir. 9 – 14), prikken for pålands- eller fralandsvind, og det beste tidsrommet de 7 dagene når det ikke er det neste.

• Høyst 50 spotter.
• Dine webkameraer: på en lagret spot legger ✎ på slutten av linjen Webkameraer til opptil tre egne webkameraadresser (klubbens, skolens…).
• Spottene lagres i denne nettleseren. 🗂️ Mitt arbeidsområde lagrer dem sammen med rutene dine: slik finner du dem igjen på en annen enhet.

⚙ Mine forhold: innstillingene dine per spot #

Si én gang hva som gir en god økt på denne spotten. Verktøyet huker av timene som passer og viser neste tidsrom.

1. ÅpnePå en lagret spot klikker du ⚙ Mine forhold i varselet. Knappen finnes ikke på et punkt som ikke er lagret.
2. Start fra et forhåndsvalgVelg aktiviteten din i listen, og gi settet nytt navn om du vil («Kite 12 m», «SUP-tur»).
3. JusterEndre verdiene, ✕ fjerner et kriterium, + Legg til kriterium legger til et. Vinden skrives inn i kartets enhet (km/t eller knop).
4. Si når du er ledigTidsrom på minst 1 til 12 timer i strekk; Dager (klikk for å fjerne en dag); Timer fra… til…; også om natten, ellers teller bare timene på dagtid.
5. OKVarselet får en linje med settets navn, med ✓ i de gode timene.

+ ved siden av fanen lager et nytt sett for samme spot, opptil fire: «Kite 9 m» og «Kite 12 m», eller «Surfing» og «Stand up paddle» på samme strand.

Forhåndsvalgene for vannsport

Dette er utgangspunkter: tilpass dem nivået ditt, utstyret ditt og spotten din. Listen tilbyr også Fotturer, Terrengløping, Landeveissykling og Terrengsykling / gravel.

Tilgjengelige kriterier

Vind, Vindkast

Et spenn for middelvinden (fra… til…), et tak for vindkastene.

Vindkast over middelvinden

Største forskjell mellom vindkast og middelvind: utelukker ujevn vind, under byger eller bak terreng.

Vindretning

En sektor, fra… til…, med klokken: fra 225° til 315° er fra sørvest til nordvest.

Retning (nær kysten)

Pålandsvind, ingen fralandsvind, eller fralandsvind: samme informasjon som prikken.

Bølger, Dønning, Periode

Høyden på bølgene eller dønningen (fra… til…), minste periode.

Tidevann

Stigende, synkende, rundt høyvann eller rundt lavvann (fra 2 t før til 2 t etter).

Vann

Sjøtemperatur, fra… til….

Regn på 3 timer, Regn de siste 48 timene, Snø, Ingen tordenvær

Været som er, og været som har vært (en gjennomvåt adkomstvei).

Følt temperatur, UV-indeks, Sikt, Nullgradsgrense

Komforten, disen, frostgrensen.

Bølger, dønning, periode, tidevann og vann tilbys bare på en spot ved sjøen; pålands- eller fralandsvind bare nær land.

Les resultatet

• ✓ markerer hver time som oppfyller alle kriteriene dine, i et tidsrom som er langt nok. En liten ☾ markerer en nattetime, hvis du har tillatt det.
• ★ Mine spotter viser neste tidsrom, og «best: …» for det lengste i uken.
• Ingenting innen 7 dager? Listen sier i parentes hva som stopper: «ingenting på 7 dager (vind)». Det er kriteriet du bør løsne på. «(varighet)»: det ønskede tidsrommet er for langt; «(dager og timer)»: ingen timer er tillatt.

Noen nyttige innstillinger

• Kite, wing, windsurf: fungerer spotten din bare med vind fra sørvest til nordvest, legger du til Vindretning fra 225 til 315 i tillegg til «ingen fralandsvind».
• Etter jobb: Dager man. til fre., Timer fra 17 til 21. Bare i helgen: lør. og søn.
• Surfing: legg til Retning: fralandsvind for å bare beholde timene der en svak vind gjør bølgene hule.
• Sjøkajakk, SUP: Tidevann: rundt høyvann for et elveutløp eller en bukt som tørrlegges.
• Seiling: et tidsrom på minst 4 t for en ordentlig seiltur.
• Uten tykk våtdrakt: Vann fra 17 °C.

🌊 Tidevann her #

Tidevannet uten å åpne værkartet, for eksempel når du planlegger en kajakktur langs kysten. 3 dager, eller 7 med Vis 7 dager.

Koeffisienten gis bare langs Europas atlanterhavskyst, fra Portugal til Norge, inkludert Den engelske kanal og Nordsjøen; andre steder bare tidene og høydene.

🔗 Dele en spot #

🔗 Del, øverst i varselet, kopierer en lenke (på telefonen åpner den telefonens delingsmeny). Lenken åpner værkartet sentrert på spotten, med varselet og navnet: perfekt å sende til klubbgruppen eller søndagsgjengen.

På telefonen folder den nederste linjen seg sammen; trykk på den for å folde den ut. Vinduene flyttes med fingeren i håndtaket.

Padle nedover en elv #

Velg 🛶 Vassdrag, og sett punktene som for en vanlig rute. Beregningen følger farbare elver, kanaler og leder, ikke bekker eller grøfter. Et punkt som er satt litt ved siden av vannet, flyttes til vassdraget; ligger det for langt unna, avvises det.

Retningen. Vinduet viser retningen som er funnet ut fra høyden: med eller mot strømmen. Mot strømmen gir en advarsel, fordi det sjelden er det man vil med kajakk.

Tiden anslås med en gjennomsnittlig padlefart, som står i vinduet.

«Ingen farbar rute mellom disse punktene»

Nettverket er brutt mellom de to punktene dine: en demning, en strekning som ikke er kartlagt, to bassenger som ikke henger sammen. Flytt punktene nærmere hverandre eller del opp ruten.

«En elvetur kan ikke gå i sløyfe»

🔄 Løkke gir ingen mening på en elvetur: bruk returskyttelen.

⚠️ Hindringer #

Knappen Hindringer finner langs ruten det som er kartlagt som demning, terskel, sluse, stryk, foss eller bæresti. Hver hindring vises på kartet; et klikk gir typen og vanskelighetsgraden når den er registrert.

«Ingen kartlagte hindringer» betyr ikke at det ikke finnes noen: bare at ingen har lagt dem inn i OpenStreetMap. En demning som ikke er kartlagt, er fortsatt en demning. Rekognoser ruten på annen måte også.

🚗 Returskyttel #

En elvetur går ikke i sløyfe: du kommer ut nedstrøms, bilen står oppstrøms. Knappen Skyttel beregner veistrekningen mellom mål og start, legger den til som en grå rute «Returskyttel», og viser distanse og kjøretid.

🌊 Følg kysten #

Ruteberegningen fungerer ikke på sjøen: der finnes ingen veier. Denne knappen lager i stedet en rute som følger kystlinjen, 150 m eller 300 m fra land (300 m som standard).

Sett en start og et mål, velg avstanden, og så Følg kysten.

Meldingen vises bare når det er et avvik å melde: ruten går lenger ut enn ønsket (ved å kutte over en vik), eller kommer nærmere land enkelte steder. Verktøyet går ikke inn i hver vik, ellers ville ruten blitt et kniplingsmønster ingen padler.

«For langt for en kystkonstruksjon»

Del turen i flere strekninger.

«Ingen brukbar kystlinje nær disse to punktene»

Flytt punktene nærmere land.

🚣 Utsettingsplasser #

Zoom inn på området: kartlagte båtslipper, ramper og brygger vises, med nærmeste parkering. Et startpunkt satt nær en av dem, festes der og sier fra. Et punkt langt fra enhver utsettingsplass merkes som «fritt punkt»: du må selv sjekke at det er mulig og tillatt å sette ut der.

Se bildene dine på kartet #

Importer JPEG-bilder: bildene som har en GPS-posisjon, vises på kartet, og i 3D-visningen hvis den er åpen. Høyst 250 bilder per økt. Fjern viste bilder tar dem bort fra kartet, uten å røre rutene eller markørene.

Plassere bilder tatt uten GPS #

Kameraet ditt har ikke GPS, men klokken registrerte turen: tidspunktet for hvert bilde gjør det mulig å finne ut hvor det ble tatt.

1. Importer den tidsstemplede ruten fra turen, og deretter bildene.
2. Velg GPX-referansespor.
3. Oppgi kameraets tidsforskyvning i forhold til UTC (+2 om sommeren i Norge, +1 om vinteren), og om nødvendig klokkekorreksjonen (i minutter, negativ hvis kameraets klokke går for fort).
4. Forhåndsvis treff, og så Plasser funnede bilder.
5. For å beholde resultatet: Eksporter JPEG-kopier med GPS (.zip). Kopiene får koordinatene, uten ny komprimering; originalene dine endres ikke.

Et bilde tatt utenfor tidene i ruten, eller under et hull på mer enn 10 minutter i registreringen, blir ikke plassert. Oppgir bildet allerede tidssonen sin, blir den brukt.

Lage markører fra bildene #

Legg til GPX-veipunkter lager en markør ved hver posisjon der det er tatt bilde, med navnet på bildet og datoen. Markørene følger med GPX-filen din; bildene gjør det ikke.

💾 Eksportere en fil #

Steg for steg

1. Valg av ruter: huk av dem som skal eksporteres (knappene Alle, Ingen, Utvalg).
2. Med flere ruter: Separate filer (én fil per rute) eller Én fil (alle i samme fil).
3. Fyll inn metadataene (se nedenfor).
4. Still inn markørene og POI-ene, velg format.
5. Eksporter nå: filen havner i nedlastingene dine.

Metadata

Markørene og POI-ene

• Markørene på kartet følger med ruten. Huk av I en egen fil for å få dem separat. Er ingen rute huket av, eksporteres bare markørene.
• Inkluder interessepunkter som waypoints legger alle viste POI til i filen.
• For en rute som er slått sammen i reiserutemodus, beholder en avkrysningsboks etappene som separate segmenter.

Velg format

Eksport til FIT finnes ikke: for en Garmin-klokke holder GPX.

Jeg finner ikke filen

Den ligger i nettleserens nedlastingsmappe. Med «Separate filer» kan nettleseren be om tillatelse til å laste ned flere filer: godta det.

«Velg minst én rute å eksportere»

Ingen avkrysningsboks er huket av øverst i vinduet.

📄 PDF-kart #

Et utskriftsvennlig dokument per rute: kartet over løypa på topografisk bakgrunn, nøkkeltallene, profilen, interessepunktene og markørene, landets nødnumre, marsjtabellen og en QR-kode.

1. Huk av rutene i eksportvinduet, og så 📄 PDF-kart.
2. Har en rute ingen sport, velger du den: den styrer vanskelighetsgrad og tider.
3. Sjekk tempoet, og bestem deg for den offentlige delingslenken (QR-kode).
4. Generer PDF. Du får en ZIP-fil som for hver rute inneholder PDF-kartet og GPX-filen.

• Marsjtabellen vises bare hvis ruten har mellompunkter (markører i nærheten, eller inndeling per kilometer).
• Med grensesnittet på japansk skrives PDF-en på engelsk (skriften i PDF-en har ikke japanske tegn).

🔗 Dele en lenke #

Lager en lenke og en QR-kode til en offentlig side om turen din (forhåndsvisning, distanse, høydemeter), der alle kan åpne rutene og markørene dine i sin egen editor, uten konto eller app. Praktisk for å legge fram et turforslag for gruppen, eller for å gå fra datamaskin til telefon.

1. 🔗 Del. Vinduet oppsummerer hva som sendes: alle innlastede ruter og markørene.
2. Opprett lenke. Har en rute ingen sport, blir du spurt (den brukes i tittelen på delingssiden).
3. 📋 Kopier lenken, eller la noen skanne QR-koden.

• Lenken er offentlig og permanent: alle som har den, kan se og laste ned disse rutene, uten konto.
• Den som åpner lenken, kan endre rutene på sin side: det endrer verken lenken eller rutene dine.
• Deling er, sammen med QR-koden i PDF-en, den eneste funksjonen som sender rutene dine til serveren.

3D og overflyvningsvideo #

Åpner rutene dine i 3D-terreng i en ny fane. Uten innlastet rute åpner knappen bare 3D-visningen, så du kan utforske et hvilket som helst sted.

• Farge etter høyde, stigning, terrengtype, eller rutens opprinnelige farge.
• Valg av bakgrunn og terrengkvalitet, viste markører og GPS-bilder.
• Sollys på en gitt dato og et gitt klokkeslett, og video av solbanen.
• Overflyvningsvideo i MP4-format: liggende, vertikal, kvadratisk eller stående; kort lengde, sosiale medier, auto eller lang; med eller uten musikk. Videoen lages i nettleseren din og krever en datamaskin.
• Skjermbilde og delingslenke for visningen.

3D-visningen har sin egen hjelp: knappen «Om & FAQ» øverst på siden.

🗺️ Grunnkart #

Seksten grunnkart. Det riktige avhenger av hva du er ute etter: et topografisk kart for å lese terrenget, satellitt for å sjekke at en sti fortsatt finnes.

Lenken «ⓘ Kilder og lisenser» nederst i panelet lister dataleverandørene. Editoren åpnes igjen med sist viste grunnkart og sted.

📐 Enheter #

Distanser i km / m eller i mi / ft, temperatur i °C eller °F. Innstillingen gjelder overalt: profil, statistikk, marsjtabell, PDF. Siden lastes inn på nytt for å bruke den; rutene dine kommer tilbake takket være den automatiske lagringen.

Enhetene er uavhengige av språket: du kan lese grensesnittet på engelsk og beholde kilometerne.

Språk #

Elleve språk: fransk, engelsk, spansk, italiensk, tysk, portugisisk, nederlandsk, norsk, dansk, svensk, japansk. Flagget nederst til venstre (til høyre på telefonen) åpner listen. Siden lastes inn på nytt på det nye språket; rutene dine beholdes.